Kalevipoeg
Suomalaisen Kirjallisuuden Seura 2006
Katkelmia «Kalevipoegista» julkaistiin suomeksi jo varhain, mutta teoksen yhtenäinen suomennos ilmestyi vasta 1957. Helmer Winterin suomennoksen pohjana on eepoksen olennaiset osat sisältävä M. Nurmikin lyhennelmä.
Sekä Virossa että Suomessa Winterin työ sai hyvän vastaanoton: onnistunut arkaaisen sanonnan ja nykykielen yhdistäminen ja kansanomaisen runomitan tuore käyttö ovat keränneet kiitoksia. Teoksen loppuun laaditut selitykset ja juoniseloste helpottavat eepokseen tutustumista.
Katkelmia «Kalevipoegista» julkaistiin suomeksi jo varhain, mutta teoksen yhtenäinen suomennos ilmestyi vasta 1957. Helmer Winterin suomennoksen pohjana on eepoksen olennaiset osat sisältävä M. Nurmikin lyhennelmä.
Sekä Virossa että Suomessa Winterin työ sai hyvän vastaanoton: onnistunut arkaaisen sanonnan ja nykykielen yhdistäminen ja kansanomaisen runomitan tuore käyttö ovat keränneet kiitoksia. Teoksen loppuun laaditut selitykset ja juoniseloste helpottavat eepokseen tutustumista.
| Tootekood | R0247089 |
|---|---|
| Aasta | 2006 |
| Autor | Friedrich Reinhold Kreutzwald |
| Kirjastus | Suomalaisen Kirjallisuuden Seura |
| Tõlkija | Helmer Winter |
| Köide | pehme |
| Lehekülgi | 332 |
| EAN | 9789517468015 |
| Ümbris | ei |
| ISBN | 9517468016 |
| Keel | soome |
| Teema | eesti rahvaluule ja muinasjutud |
Kas kõik raamatud on kohe saadaval?
Uued raamatud - suur osa on laos olemas (seisukord>uus), aga suur osa on ka tellimisel (seisukord > uus tellimisel). Tellimisel raamatud saabuvad lattu enamasti 1-2-3 päeva jooksul.
Kasutatud raamatud (seisukord > väga hea, hea, rahuldav) on kõik kohe laos või poes olemas.
Mis siis teha, kui minu otsitud raamat on läbi müüdud?
Leia otsitav raamat täppisotsinguga siit.
Saada oma soov info@raamatukoi.ee. Me salvestame selle ja anname teada, kui raamatu
leiame. Vahel leiame kiiresti, vahel kulub aastaid. On raamatuid, mille järjekorras on mitu inimest.
Kuidas raamatud kätte saab?
Saadame raamatuid kõigisse pakikappidesse ja kulleriga otse tellija aadressile. Raamatuile saab ka ise kauplustesse järele tulla: Harju tn 1 Tallinnas või Lossi tn 28 Viljandis. Soome, Lätti ja Leetu saadame raamatuid nii pakikappidesse kui tavapostiga, mujale maailmas samuti tavapostiga. Loe lähemalt siit.
Millises seisukorras on kasutatud raamatud?
Iga kasutatud raamatu eksemplari juures on märgitud seisukord: väga hea, hea, rahuldav, halb ja vajadust mööda ka täpsustus. Loe lähemalt siit.