Agu Sisask

Teel

Pilguheit jaapani hinge

152-leheküljeline pehmes köites raamat

Canopus 2020


Agu Sisask (s. 1940) omab eesti kultuuri- ja tõlkeajaloos väärikat kohta nii jaapani keelest tõlkimise traditsioonide teerajaja, teeneka tõlkija kui ka kirjaniku ja vaimuinimesena. Kuna tegemist on meile nii kultuuriliselt kui geograafiliselt kauge keele ja kirjandusega, ei ole vähem oluline tema roll jaapani kultuuri vahendaja ja tutvustajana. Agu Sisask on pidanud hulgaliselt Jaapani-teemalisi loenguid ja ettekandeid. Lisaks Jaapani Välisministeeriumi aukirjale on talle 2019. aastal annetatud Jaapani keiserlik Tõusva Päikese orden Kuldsete ja Hõbedaste Kiirtega. Peale jaapani kirjanduse tõlkimise ja tutvustamise on Agu Sisask töötanud giidi ja suulise tõlgina, toimetanud kunsti- ja kirjandussaateid ETVs ning olnud Loomingu Raamatukogu peatoimetaja. Tema sulest on ilmunud Jaapani-ainelist luulet ja ilukirjandust.

Käesolev raamat kujutab endast autori tagasivaadet oma püüdlustele õppida tundma Jaapani rikkalikku ja omapärast kultuuri.

Maarja Jaanits, japonoloog
Toode on läbi müüdud
Agu Sisask (s. 1940) omab eesti kultuuri- ja tõlkeajaloos väärikat kohta nii jaapani keelest tõlkimise traditsioonide teerajaja, teeneka tõlkija kui ka kirjaniku ja vaimuinimesena. Kuna tegemist on meile nii kultuuriliselt kui geograafiliselt kauge keele ja kirjandusega, ei ole vähem oluline tema roll jaapani kultuuri vahendaja ja tutvustajana. Agu Sisask on pidanud hulgaliselt Jaapani-teemalisi loenguid ja ettekandeid. Lisaks Jaapani Välisministeeriumi aukirjale on talle 2019. aastal annetatud Jaapani keiserlik Tõusva Päikese orden Kuldsete ja Hõbedaste Kiirtega. Peale jaapani kirjanduse tõlkimise ja tutvustamise on Agu Sisask töötanud giidi ja suulise tõlgina, toimetanud kunsti- ja kirjandussaateid ETVs ning olnud Loomingu Raamatukogu peatoimetaja. Tema sulest on ilmunud Jaapani-ainelist luulet ja ilukirjandust.

Käesolev raamat kujutab endast autori tagasivaadet oma püüdlustele õppida tundma Jaapani rikkalikku ja omapärast kultuuri.

Maarja Jaanits, japonoloog
Tooteinfo
Tootekood R0284095
Aasta 2020
Autor Agu Sisask
Kirjastus Canopus
Köide pehme
Lehekülgi 152
EAN 9789916951408
Keel eesti
Teema eesti

Kas kõik raamatud on kohe saadaval?

Uued raamatud - suur osa on laos olemas (seisukord>uus), aga suur osa on ka tellimisel (seisukord > uus tellimisel). Tellimisel raamatud saabuvad lattu enamasti 1-2-3 päeva jooksul. 

Kasutatud raamatud (seisukord > väga hea, hea, rahuldav) on kõik kohe laos või poes olemas.


Mis siis teha, kui minu otsitud raamat on läbi müüdud?

Leia otsitav raamat täppisotsinguga siit.
Saada oma soov info@raamatukoi.ee. Me salvestame selle ja anname teada, kui raamatu
leiame. Vahel leiame kiiresti, vahel kulub aastaid. On raamatuid, mille järjekorras on mitu inimest. 


Kuidas raamatud kätte saab?

Saadame raamatuid kõigisse pakikappidesse ja kulleriga otse tellija aadressile. Raamatuile saab ka ise kauplustesse järele tulla: Harju tn 1 Tallinnas või Lossi tn 28 Viljandis. Soome, Lätti ja Leetu saadame raamatuid nii pakikappidesse kui tavapostiga, mujale maailmas samuti tavapostiga. Loe lähemalt siit.


Millises seisukorras on kasutatud raamatud?

Iga kasutatud raamatu eksemplari juures on märgitud seisukord: väga hea, hea, rahuldav, halb ja vajadust mööda ka täpsustus. Loe lähemalt siit.